- نزع
- ôter; forcement; extraction; évulsion; égrenage; égrapper; égrainer; égrainage; desceller; déraciner; décollement; déboucher; débotter; débosseler; avulsion; arracher; agonie
Dictionnaire Arabe-Français.
نزع
Regardez d'autres dictionnaires:
نزع — نزع: نَزَعَ الشيءَ يَنْزِعُه نَزْعاً، فهو مَنْزُوعٌ ونزِيعٌ، وانْتَزَعَه فانْتَزعَ: اقْتَلَعَه فاقْتَلَعَ، وفرّق سيبويه بين نَزَعَ وانْتَزَعَ فقال: انْتَزَعَ اسْتَلَبَ، ونزَع: حوّل الشيء عن موضعه وإِن كان على نحو الاسْتِلاب. وانْتَزَعَ الرمحَ:… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
نزع — الوسيط (نَزَعَ) المريض ِ نَزْعًا: أشرف على الموت. و الشمسُ: دنت من الغروب. و إلى أهله نُزُوعًا: حنّ واشتاق. و عن الأمر: كفَّ وانتهى. و في القوس: مدّها. و أباهُ، وإليه: أشبهه. ويقال: نزعَه عِرْقٌ: أشبهَ أصلَه. كما يقال: نزعَ إلى عِرْقٍ كريم أو… … Arabic modern dictionary
назъ — [نزع] а. дами вопасин, дами марг, ҷонканӣ; дар назъи ҷон дар вақти ҷонканӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
خضد — I الوسيط (خَضَدَ) ِ خَضْدًا: أَكل شيئًا رَطْبًا. و الشيءَ: كَسَرهُ من غير فَصْل. و قطَعه. و ثَناه. و الشجرَ: نزع الشَّوْكَ عنه. وفي التنزيل العزيز: وَأَصْحَابُ اليَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ فِي سِدْرٍ مَخْضُودٍ. و الشوْكَ: نزعَهُ من شجره.… … Arabic modern dictionary
جرد — I الوسيط (جَرَدَهُ) ُ جَرْداً: قَشَره وأَزال ما عليه. ويقال: جَرَده من ثوبه: عَرّاه. وجَرَدَ الجلْدَ: نزع عنه الشعر. وجَرَدَ الجرادُ الأَرضَ: أَكل ما عليها من النبات وأَتى عليه فلم يُبق منه شيئاً. وجَرَدَ القحطُ الأَرضَ: أَذهب نباتَها. و السيفَ… … Arabic modern dictionary
حلم — I الوسيط (حَلَمَ) ُ حُلْماً، وحُلُماً: رأى في نومه رُؤيا. و الصبيُّ: أدركَ وبلغ مبلغ الرِّجال. و به وعنه: رأى له رؤيا. و الشيءَ، وبه رآه في نومه. و الجلدَ حَلْمًا: نزع عنه حَلَمَه. (حَلِمَ) البعيرُ َ حَلَمًا: كَثُرَ عليه الحَلَمُ. و الجلدُ: وقع… … Arabic modern dictionary
صحب — I الوسيط (صَحِبَهُ) َ صَحَابَةً، وصُحْبَةً: رافقَهُ. ويقال في الدُّعاءِ: صَحِبَك اللهُ: حفِظَكَ ورافقتك عنايته. (أَصْحَبَ) فلانٌ: اتخذ أصحابًا. و كبِرَ وَلَدُه ورافقه. و اعتراه شيء من المَسِّ فجعل يحدّث نفسه. و له: انقادَ له واتَّبعه. و فلانًا:… … Arabic modern dictionary
طفح — الوسيط (طَفَح) الإناءُ أو النهر أو الحوضُ ونحوهُ َ طَفْحًا، وطُفُوحًا: امتلأ حتى فاض من جوانبه. ويقال: طَفَح الكيلُ. و السكرانُ ونحوُه: امتلأ شرابًا. و القِدْرُ ونحوُها بزَبَدِهَا: رَمت به. و البَشَرَةُ أو الجلد: ظَهَرَ عليه الطّفحُ. و عقلُه:… … Arabic modern dictionary
قشا | قشو | — الوسيط (قَشَا) العُودَ وغيرَه ُ قَشْواً: قَشَرَهُ. و الحبَّةَ: نزع عنها لباسَها. (أَقْشَى) فلانٌ: افتقر بعد غنًى. (قَشَّى) العودَ وغيرَه: قَشَاهُ. فهو مُقَشٍّ، والعودُ مُقَشًّى. و الحَبَّةَ: نزع عنها لباسَها. و فلانًا عن حاجته: ردَّهُ. (تَقَشَّى) … Arabic modern dictionary
قلف — الوسيط (قَلَفَ) الشجرةَ وغيرَها ِ قَلْفًا: نزع عنها قِشرَها. و الظُّفْرَ: اقتلعه من أَصله. و الخاتنُ القُلْفَةَ: قَطَعَها. و الدَّنَّ ونحوَه: نزع غِطاءَه. و السفينْةَ: أَعدَّها وسدَّ خلالها باللِّيف والقار. فهي مقلوفٌ، وقَلِيفٌ. (قَلِفَ) َ… … Arabic modern dictionary
متح — الوسيط (مَتَحَ) النَّهارُ َ مَتْحًا: طال وامتدَّ. و الجرادُ: أدخل ذنبه في الأرض ليبيض. و الشيءَ: قَلَعَهُ. ويقال: مَتَحَ فلانًا: صَرَعَه. و الدَّلْوَ، وبها: جَذَبَ رِشاءَها. و الماءَ: نَزَعَهُ واستخرَجَهُ. (أَمْتَحَ) النَّهارُ، والجرادُ: مَتَح.… … Arabic modern dictionary
